A paráfrase, o paralelismo e a própria
repetição são tidos como os recursos de repetição.
Na paráfrase, se repete o que já foi
dito antes com o objetivo da explicação ficar mais clara, porém sem perder o
sentido da fala original.
Já o paralelismo é mais utilizado para
tornar os textos harmônicos, permitindo ligações que o tornem coeso. Esse
recurso melhora a qualidade da leitura e permite uma identificação da ideia
central expressa de maneira mais intuitiva, já que todo o texto se encontra
conectado.
Na repetição propriamente dita, assim
como é indicado pelo próprio nome, existe o ressurgimento de palavras que já
foram abordadas no texto em um momento anterior. Além de localizar melhor o
leitor, esse recurso ainda pode ser utilizado para enfatizar certos pontos e
evidenciar ideias contrastantes.
Mas nem sempre é necessário repetir as
palavras ao pé da letra, já que existem os recursos da substituição, como a
substituição gramatical, em que podem ser usar pronomes como modo de
referenciar pessoas.
Por sua vez, a substituição lexical
promove a coesão do texto através da substituição de uma palavra por outro que
lhe tenha equivalência lexical. É o que acontece quando se usa “rei do futebol”
para se falar sobre o Pelé, por exemplo.
Na retomada por elipse, uma das
chamadas figuras de linguagem, se omite algo que já tenha sido citado
anteriormente no próprio texto, mas que pode ter a ideia recuperada facilmente
através de determinadas marcas.
RESUMO: Recursos da repetição e
recursos da substituição são alguns dos que colaboram para construção de textos
mais coesos. De modo geral, todos facilitam a leitura dos textos, as tornando
uma experiência mais agradável para o leitor.
o exemplo dado na substituição lexical não seria uma antonomásia?
ResponderExcluir